Se você está, neste momento, buscando por ideias de nomes para o seu novo bebê, já considerou a ideia de dar uma olhada em nomes de origem japonesa? Além de uma cultura linda e muito rica, os nomes japoneses têm significados especiais.
ANÚNCIO
O Brasil é o segundo país que mais abriga descendentes de japoneses e imigração deste povo nos trouxe uma série de referências culinárias, estéticas e culturais também. Então, por que não incorporar mais nomes nipônicos em nossa sociedade?
Se tiver ascendência japonesa, esses nomes terão um significado ainda mais especial para o seu bebê.
1. Akira
As várias opções de kanji expressam diferentes significados para este nome – um mais lindo que o outro! Podemos encontrar algo como “brilhante”, “talentoso” ou então “iluminado amanhecer”, e o interessante é que, no Japão, Akira é utilizado tanto para meninas quanto para meninos, o que justifica ainda mais sua popularidade no país.
2. Naomi
“Agradável”, “doce” e “honesta” são as principais traduções para este nome super delicado. E olha só que curioso: apesar de sua origem japonesa, Naomi aparece também como um termo hebraico inclusive citado no Antigo Testamento da Bíblia sob a forma de “Noemi”. Nesta outra língua, o curtinho também está associado a pessoas agradáveis, mas já encontramos registros dele em vários continentes – até mesmo em personalidades como a atriz britânica Naomi Watts.
3. Kenji
Também muito popular entre os japoneses, Kenji permite algumas interpretações. Há quem diga que seu significado seja “segundo filho forte e vigoroso”, e outros estudiosos apontam para “governante inteligente”. De qualquer modo, ambos expressam características bastante emblemáticas – e o nome é uma boa pedida mesmo se for o primeiro filho da família, viu?
4. Ayumi
A leveza na pronúncia deste nome coincide também com a sua tradução, que quer dizer “aquela que caminha” ou “a que segue adiante”. Adoramos! É possível que você já tenha visto por aí um nome similiar, “Mayumi”, mas apesar da escrita parecida, eles têm significados bem diferentes – este último pode ser traduzido como “verdadeira beleza”.
ANÚNCIO
5. Hikari
Pessoas, marcas e até uma cidade japonesa já foram batizadas com este nome. E não à toa! Hikari é a leitura literal de um ideograma japonês que carrega consigo o significado emblemático de “luz” e “brilho” e também costuma designar
6. Saori
Os nomes que remetem à esperança estão super em alta! Assim como o grego “Zoe” quer dizer “vida” e “Florentina” lembra “florescente”, Saori significa “árvore de cerejeira” – planta associada à renovação e à juventude. Conforme a combinação dos kanjis, o termo também pode ser associado a outras palavras, como “pintura”, “areia” e “flor”.
7. Yuki
A lista de significados para Yuki é extensa, mas separamos aqui os mais belos: “felicidade”, “sorte” e “gentileza abundante”. Ele também pode se referir à neve, e em alguns lugares é empregado em crianças de ambos os sexos. Outro significado emblemático fala sobre “pessoas perseverantes que apresentam coragem mesmo diante do frio e da neve”.
8. Akemi
Mais uma linda opção que faz referência à luz e renovação! Akemi quer dizer “bela aurora” ou então “aquela que brilha”. Foi um dos nomes mais escolhidos pelos pais para bebês nascidos na década de 60 no Japão – e ficou famoso também entre os descendentes nascidos no Brasil.
9. Jun
A origem de Jun é japonesa e significa “obediente” e “leal”, mas existem diversos nomes parecidos ao redor do mundo. Juno, por exemplo, deriva do latim para “juventude” e June é a deusa da bondade na mitologia grega. Somente formas autênticas e simbólicas de chamar o pequeno!
10. Hana
Você já deve ter assistido a algum filme norte-americano cuja protagonista se chamava Hana, né? O motivo do nome ser popular também fora do Japão é que ele possui muitas origens – em árabe, por exemplo, ele quer dizer “felicidade”, e em hebraico pode ser traduzido como “graciosa”. Mas não podemos deixar de apresentar o seu significado japonês – e igualmente charmoso – que é “flor”. ❤
11. Hiroshi
Predominantemente masculino, Hiroshi é associado a características bastante positivas, de tolerância, prosperidade e generosidade. Além desta grafia, o nome também pode ser encontrado na forma de outras variantes, como Hiroshea, Hiroshee e Hyroshi.
12. Ryu
É nome poderoso que você quer? Ryu (ou Ryuu) significa “dragão japonês”, e remete a uma figura lendária muito apreciada na cultura nipônica. Se você preferir uma pequena alteração e terminar o nome com “o”, o sentido muda para “excelente”.
13. Harumi
O último feminino que separamos não perde em doçura para os anteriores! Harumi significa “beleza ou fruto da primavera” e, de acordo com o último Censo realizado em 2010, apenas 512 pessoas tinham este nome no Brasil – a maior parte delas no estado de São Paulo e no Paraná, polos da imigração japonesa.
· · ·
+ NOMES DE BEBÊ:
Nomes de bebê: esses nomes literalmente iluminados vão trazer muita luz para sua vida
· · ·
Siga e compartilhe
Você gostou deste conteúdo? Então siga a NOVA MULHER nas redes sociais para acompanhar mais novidades e ter acesso a publicações exclusivas: estamos no Twitter, no Instagram e no Facebook.
Aproveite e compartilhe os nossos textos. Seu apoio ajuda a manter este site 100% gratuito. Cada contribuição é muito valiosa para o trabalho da nossa equipe de redatores e jornalistas.
