Sofia Vergara até fez a estreia de ‘Griselda’, da Netflix, na Colômbia. A série também conta com elenco colombiano. No entanto, há telespectadores e atores colombianos que reclamam porque simplesmente se romantiza o narcotráfico na Colômbia.
ANÚNCIO
De fato, a crítica mais comum, vinda de políticos como Roy Barreras ou atores como 'El Flaco Solórzano', é que a série volta a ter os clichês das outras e deixa uma consequência social muito grave: estigmatiza os colombianos no exterior.
"A pessoa é muito ingênua. Saber que é uma má imagem para o país. Eu faço uma pergunta a eles, uma série como 'El Cartel' ou como 'Pablo Escobar', é editorial do New York Times? Os americanos nem sequer assistem isso. (...) É uma realidade que temos e não podemos esconder. As narconovelas são uma produção que 80% está sendo consumida por colombianos no exterior", afirmou.
No entanto, o sucesso de 'Narcos' em suas temporadas, a nível mundial, diria outra coisa.
Mas o que é verdade é que o sucesso dessas novelas contribuiu para o estigma dos colombianos no exterior.
Contar a realidade ou continuar romantizando criminosos? Isso é o que ‘Griselda’ de Sofía Vergara levanta
Assim como os alemães fizeram 'A Queda' e daí surgiu o meme lendário de 'Hitler fica sabendo' (que na realidade é a diatribe e peroração de Bruno Ganz, que interpretou o ditador, quando soube que os nazistas não tinham mais nada a fazer contra os russos), era inevitável que na era da Internet os significados se distorcessem.
Porque, embora tenha havido narcosséries que romanticamente exaltaram a figura desses criminosos e, ao mesmo tempo, tornaram os colombianos ainda mais conhecidos por um fenômeno que lhes trouxe até mortes, houve outras séries com uma intenção diferente, mas que acabaram no mesmo resultado.
ANÚNCIO
Isso aconteceu com 'Escobar: o patrão do mal', de 2012. Mesmo sendo produzida por um parente de uma das vítimas. Embora tenha sido feita uma homenagem a personagens como Luis Carlos Galán ou Juan Guillermo Cano.
Até a música do seu funeral na série (a de Galán) se tornou famosa graças a Yuri Buenaventura.
Não foi suficiente. Escobar mesmo se tornou um meme e um herói da Internet, assim como aconteceu com o Escobar da Netflix. Suas declarações, como “desenterro minha avó e a mato novamente”, já se tornaram memes cult.
Darão o benefício da dúvida a ‘Griselda’, apesar disso?
